If we want to copy 10 blocks from one machine to another, but another machine can copy only 8.5 blocks, can the blocks be broken at the time of replication?

In HDFS, blocks cannot be broken down. Before copying the blocks from one machine to another, the Master node will figure out what is the actual amount of space required, how many block are being used, how much space is available, and it will allocate the blocks accordingly.